← Тирольский вечер с семьёй Гундольф Гид по Инсбруку

Танцы, которые вы увидите

Шуплаттлер и тирольские танцы

Что такое шуплаттлер, откуда он родом и какие танцы указаны в программе семьи Гундольф — от мельника до дровосека.

Автор Tyrolean Evening Guide · факты проверены в последний раз

Выберите вечер в Инсбруке ↗

Что такое шуплаттлер

Мужчина в ледерхозенах и зелёных подтяжках танцует, подняв одно колено и заложив руку за голову, на фоне расписных гор
С вечера в кругу семьи Гундольф, фотография 2015 года · Photo: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Википедия называет шуплаттлер традиционным стилем народного танца, популярным в Восточных Альпах и зародившимся, среди прочих мест, в Верхней Баварии и Тироле. Исполнители топают, хлопают и ударяют плоскими ладонями по подошвам обуви, бёдрам и коленям. Слово происходит от Schuhe — «обувь» — и platt — «плоский». На странице билетов на вечер в Инсбруке это переведено как «шлёпанье обувью» — самое простое описание того, что вы увидите.

Откуда это

По данным Википедии, одно из самых ранних упоминаний может относиться к 1030 году, когда монах аббатства Тегернзее в Баварии описал деревенский танец с прыжками и жестами рук. На протяжении веков, как отмечается, его исполняли фермеры, охотники и лесорубы в отдалённых городках и деревнях Баварских и Тирольских Альп. Непосредственными предшественниками современного танца были менуэт, кадриль и французская кадриль XVIII века, хотя ранние танцы простого народа не подчинялись никаким правилам.

Танцы, названные в честь ремёсел

Википедия отмечает, что ранние шуплаттлеры часто подражали профессиям исполнителей, давая названия таким танцам, как Mühlradl — танец мельника, Holzhacker — танец лесоруба и Glockenplattler — танец колокольчиков. В программе, которую публикует семья, указаны танец мельника, танец лесоруба, танец коровьих колокольчиков и танец шахтёров, что показывает, как эти ремёсла предстают на сцене. Семья называет два шуплаттлера прямо — Reith im Winkel и Cross Polka.

От деревенского пола до королевского двора

Википедия сообщает, что в 1838 году жители курортного городка Вильдбад-Кройт почтили императрицу России исполнением шуплаттлера, и что аристократия, очарованная костюмами и забавами простого народа, начала проявлять интерес к этому танцу. Многие считают, что подлинным рождением современного танца стало путешествие короля Баварии Максимилиана II по Альпам в 1858 году, когда местные жители исполнили его для него. В тот период танец перебрался из крестьянских горниц и трактиров на сцены.

Партнёры и Лендлер

Мужчина, видимый со спины, в зелёных подтяжках и улыбающаяся женщина в дирндле танцуют вместе на фоне нарисованных гор
С вечера в кругу семьи Гундольф, сфотографировано в 2015 году · Photo: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Википедия сообщает, что шуплаттлер иногда исполняли как парный танец: пары танцевали лендлер, а затем разделялись, чтобы женщины могли кружиться в своих дирндлях, пока мужчины демонстрировали свои хлопки. Лендлер описывается как парный танец с ярко выраженными подскоками и притопываниями в размере три четверти. По данным Википедии, традиционные клубы исторического костюма до сих пор исполняют шуплаттлер именно так, а женщины кружатся по сцене.

Костюмы и клубы

В Википедии говорится, что для шуплаттлера полагаются ледерхозе и дирндль, а также что к концу XIX века по всей Баварии и Тиролю стали создаваться общества традиционного костюма — Trachtenvereine — для сохранения обычаев, преданий и одежды Альп. Танец стал центральной частью их программ. Фотографии в этом путеводителе показывают костюмы такого рода — с вечеров Gundolf в 2015 году и из танцевальной группы в Старом городе в 2019 году.

Кто исполняет его сегодня

Википедия отмечает, что шуплаттлер по-прежнему исполняется в основном взрослыми, но становится всё более популярным среди молодёжи, которой нравятся яркие костюмы и прыгающая, скачущая хореография с высокими взмахами ног. Там же говорится, что традиционные клубы костюмов по всему миру до сих пор исполняют его как парный танец, тогда как новые группы, часто состоящие исключительно из танцоров шуплаттлера, привносят современную энергию в классические танцы. В отзывах на странице билетов на вечер в Инсбруке хвалят выступления разных поколений вместе.

Как это выглядит в зале

Танцоры в тирольских костюмах кружатся перед фасадом дома с расписными гербами в Старом городе Инсбрука, а позади них сидят музыканты
Фольклорная танцевальная группа из Абзама танцует в Старом городе в 2019 году — это не семья Гундольф · Photo: Naturpuur, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Один из отзывов на странице билетов восхищался хлопками по обуви и выступлением разных поколений вместе, а другой хвалил разнообразие песен, танцев и музыки. Семья утверждает, что их программа объединяет традиционную народную музыку, тирольские танцы и Schuhplattler с типичными песнями и йодлем. Ожидайте, что танцы будут чередоваться с музыкой и пением, а не заполнять весь вечер, как показывает опубликованная программа выступления.

Часто задаваемые вопросы

Что означает Schuhplattler?

Это слово соединяет Schuhe — «туфли» — и platt — «плоский». Википедия описывает, как исполнители ударяют плоскими ладонями по подошвам обуви, бёдрам и коленям.

Schuhplattler — это танец только из Тироля?

Нет. Википедия называет среди мест его происхождения Верхнюю Баварию и Тироль и отмечает его популярность по всему Восточному Альпам.

Выберите вечер в Инсбруке ↗

Источники

  1. Tyrolean evening: package options, hall and programme (Gundolf family)
  2. Schuhplattler (Wikipedia)
  3. Ländler (Wikipedia)
Выберите вечер в ИнсбрукеВыберите свой вечер · безопасная оплата